Hi I am new to this and was wondering how do I edit the inventory window, for instance with the wear command having (wearing) appear.

There is a library for wearing clothing http://quest5.net/wiki/Clothing_Library

Alternatively, you can change the object alias with a script command. You can use the "set variable or attribute" command to, for example, set:

socks.alias = "Socks (worn)"